Emily turned.

“I don’t have an aunt who lives here.”

“She didn’t give a name.”

“What did she look like?”

“She was about sixty, with short gray hair and a green raincoat.”

Emily had seen that coat earlier in the day.

Rose had been wearing it when she admitted opening the infirmary doors.

“Did you let her into the office?” Emily asked.

“She said she needed to leave you something private.”

Dennis looked genuinely uncomfortable.

“I thought it was family business.”

Emily folded the napkin and put it in her pocket.

“It is,” she said.

“But I don’t think she came here to help.”

Thomas was waiting in the truck when Emily returned.

She showed him the message.

He read it twice.

“Rose is trying to tell us something without saying it aloud,” he said.

“Or she’s trying to send us after the wrong person.”

“Either way, we should find her.”

Emily looked through the restaurant window at Dennis locking the office door.

“Not tonight,” she said.

“Tonight we need to know who had access to my mother’s name.”

Thomas reached for the envelope that had started everything.

He had kept it in the glove compartment because Emily had asked him not to throw it away.

The yellow paper was creased at the corners, and a small tear ran along the flap.

“My father said he carried this for years,” Thomas said.

“But the envelope itself looks almost new.”

Emily took it under the dashboard light.

The adhesive along the flap had dried unevenly, and the address had been written with a felt-tip pen.

“Maybe he replaced the original envelope,” she said.

Thomas turned it over.

A faint blue impression appeared near the bottom edge.

It was the sort of mark left when someone wrote on a sheet resting above another sheet.

Emily angled the paper toward the light.

Three words became visible.

Ask about supper.

She looked at Thomas.

“Your father came to the restaurant for dinner,” she said.

“He knew I worked there.”

“I thought he recognized your name after you helped him.”

“He might have recognized it before he walked through the door.”

Thomas leaned back against the seat.

“That would mean the entire meeting was planned.”

Emily remembered Walter pushing his plate away with his good hand.

She remembered how carefully he had watched her while she cut the food.

“He was embarrassed,” she said.

“That part was real.”

“Both things can be true.”

Emily folded the envelope and returned it to the glove compartment.

“Then tomorrow we ask him why he needed me to help him before he could tell me the truth.”