The announcement was supposed to be spoken by a child because the directors believed a child’s voice would make the audience remember it.

Emily asked whether that child had been Ruth.

Rose said that Ruth was not a child’s name.

It was the name of the woman who had refused to make the recording.

Emily sat down on a bench beside the hospital elevator.

Rose explained that Ruth Voss had worked as a maintenance inspector at the factory, and that she had discovered a dangerous flaw in the clock’s mounting frame before the public demonstration.

Ruth had insisted that the clock remain disconnected until the support bolts were replaced.

The directors had ignored her because the demonstration was being used to secure a lucrative contract with another manufacturer.

When Ruth threatened to speak to the invited audience, the directors ordered her removed from the rehearsal.

Emily asked why the woman’s name had been heard through the wall.

Rose said that Ruth’s young daughter had followed her into the theater that evening.

The child had been searching for her mother when somebody pulled her into the projection room to keep her away from the machinery.

Rose had heard a woman calling Ruth’s name from inside the clock because the speaking grille carried voices in both directions.

The child had been calling for her mother, not answering to that name.

Emily closed her eyes and tried to separate the story she had imagined from the facts Rose was finally willing to say aloud.

She asked whether the daughter was Clara.

Rose said that she believed so, but she had never been allowed to see the girl after the accident.

Emily asked who had given Clara the name Emily Carter.

Rose’s voice broke when she answered.

She said that she had done it herself.

The hospital had demanded a name before admitting the unconscious girl, and Rose had used the first name she knew belonged to a child from the theater.

Emily’s mother had been searching for her own daughter at that moment, and Rose had believed the girl on the stretcher was the child she was looking for.

By the time Rose learned there had been two girls, the hospital had already transferred one of them to another facility.

Emily asked why Rose had concealed the mistake for decades.

Rose said that she had tried to correct it the next morning, but a company representative had told her that the child listed as Emily Carter had died during the transfer.

She had accepted that statement because she was frightened and because nobody would show her the transfer records.