Thomas asked whether Leonard was the physician in the dark coat.
Miriam said that she had never met the buyer herself.
Marsh warned Thomas not to draw conclusions before they found the vehicle.
He asked Miriam to send a copy of the receipt through the official reporting channel.
She agreed and gave them the location of the repair shop.
The shop stood beyond an abandoned grain elevator near a road called Mercer Lane.
Emily remembered that June Mercer’s name had appeared in the old factory photographs.
She wondered whether the street name was coincidence or another deliberate choice.
Marsh said they would treat it as coincidence until they learned otherwise.
He called ahead to the officers approaching the warehouse.
They found the building empty except for shelves of wheelchairs and oxygen regulators.
A manager confirmed that the company had never authorized a patient transfer.
The officers then turned toward the repair shop.
Emily watched the highway signs pass and thought about the two children in Clara’s drawings.
For years, everyone had been arguing about who had entered the old infirmary.
The people who knew the answer had kept moving the witnesses from one room to another.
She began to suspect that the same habit had survived into the present.
When someone became dangerous, somebody simply changed the address where that person could be found.
Thomas’s phone rang again as they approached Mercer Lane.
This time, the caller was Rose.
She had heard about Walter’s disappearance from a nurse who remembered her name.
Rose asked Emily whether Leonard was with them.
Emily told her about the van and the receipt.
Rose made a sound that was almost a sob.
She said that Leonard had not been born when the accident happened.
Emily already knew that, but Rose insisted that it mattered.
Leonard’s father had worked in the factory’s maintenance office, and his family had been told a different story about the children.
According to that story, Margaret had taken one child away from the infirmary without permission.
Leonard had grown up believing that his father was blamed for a disappearance he had tried to prevent.
Emily asked why Rose had never mentioned Leonard’s father.
Rose said that the man had been dismissed after refusing to sign a statement prepared by management.
His name was Daniel Vale.
Thomas looked sharply at Emily.
Daniel was also the first name of Walter’s late brother, although the families had never claimed a connection.
Rose said that the matching names meant nothing.
What mattered was that Leonard had spent the last year collecting stories from people who remembered the infirmary.