“I don’t want to interfere,” she said.
“I just wanted to see the place where she pretended to be me.”
Daniel understood the impulse.
He had walked through their house at night, checking doors that were already locked, because he wanted to know every inch of the place where his daughter had been frightened.
“We can drive past,” he offered.
Rebecca shook her head.
“Not today.”
She looked at the notebook on her lap.
“Today I want to go home and make dinner.”
CHAPTER TWENTY-SEVEN — THE WOMAN WHO KEPT THE RECEIPT
Mrs. Alvarez had flour on her cheek when Daniel and Rebecca returned.
Lily stood at the counter beside her, proudly displaying a bird feeder made from a cardboard tube and sunflower seeds.
The kitchen smelled of peanut butter and warm bread.
“We made two,” Lily said.
“One for our yard and one for Mrs. Alvarez.”
The older woman smiled, but Daniel noticed a folded envelope in her apron pocket.
After Lily carried the feeders outside with Rebecca, Mrs. Alvarez asked Daniel for a moment.
“I found something when I was sorting old receipts,” she said.
“I don’t know whether it matters, but I think your detective should see it.”
She handed him a small hardware-store receipt with a date from early summer.
The items included a padlock, a battery-powered alarm, and two packs of screws.
“I didn’t buy those things,” Mrs. Alvarez explained.
“Rachel asked me to pick them up because she said Rebecca was having trouble with the basement door.”
Daniel held the receipt without speaking.
Mrs. Alvarez’s expression tightened.
“She gave me cash, and I thought I was helping your wife.”
“Why did you keep it?” Daniel asked.
“I keep receipts until the end of the year.”
She gave a small, embarrassed shrug.
“My husband used to say I could find proof of a twenty-year-old purchase faster than I could find my reading glasses.”
Daniel thanked her and took a photograph of the receipt for his own records.
He called Hale before dinner and arranged for the original to be collected.
Mrs. Alvarez listened to the call, her hands clasped together.
“I should have asked Rebecca directly,” she said afterward.
“Rachel always had an explanation.”
Daniel remembered how often he had accepted explanations during his deployment.
His wife’s messages had become shorter, and the video calls had grown less frequent.
Rachel had told him Rebecca was exhausted, then ill, then embarrassed about how she looked.