He asked Simone whether Noah had spoken to the school counselor.
She said he had attended one meeting but spent most of it asking whether officers were allowed to enter a home whenever they wanted.
Nathan asked whether the counselor could continue seeing him.
Simone said she had already arranged it.
She added that Maya was pretending to be fine because she believed someone needed to stay strong for her little brother.
Nathan asked how they could help her stop carrying that responsibility.
Simone said they could begin by being honest about their own fear without making the children responsible for it.
That afternoon, Nathan and Simone sat with Maya and Noah at the dining table.
They explained that adults were investigating the officer’s actions and that the children had done nothing wrong by enjoying a birthday party in their own yard.
Maya asked whether the officer would return.
Nathan said they had taken steps to keep the family safe, but he would not promise that nothing frightening could ever happen again.
Noah asked whether all police officers were like Mercer.
Simone said one officer’s choices did not describe every officer, but a uniform never excused hurting someone.
Nathan told them that people who held authority had a greater responsibility to explain and justify their actions.
Maya stared at the table before saying that she had heard Mercer call the children trespassers.
She wanted to know how a person could trespass in a yard where their parents paid the mortgage.
Nathan said the accusation had been false.
Maya asked why so many adults had believed it before seeing the video.
Neither parent answered immediately.
Simone finally said that some people were too willing to accept a story that made Black children seem dangerous.
She told Maya that the unfairness was real and that recognizing it did not mean surrendering to it.
Maya nodded slowly, but her eyes filled with tears.
She said she had been afraid that screaming would make the officer angrier.
Nathan moved his chair beside hers and told her that fear had not made her weak.
He said the responsibility belonged to the adult who had frightened her.
Maya leaned against him, and Noah reached across the table to hold his sister’s hand.
For a few minutes, the investigation remained outside the walls of their home.
Then Nathan’s phone rang.
The caller was Evelyn Ward.
Her voice sounded older than he remembered, but the measured way she spoke had not changed.
She said Detective Ruiz had contacted her through the agency’s legal office and that she had agreed to speak with Nathan in the presence of counsel.