He told her that he knew, but he wanted to understand why someone had chosen their family.
Simone said that whoever made the choice was responsible for it.
She refused to let Nathan blame himself for the officer’s conduct.
The following morning, Kim received a call from a hospital security supervisor.
A man identifying himself as Peter Voss had arrived at the emergency department late the previous night.
He had asked staff to contact a state investigator and had refused to speak with local police.
Kim relayed the information to Marissa, who arranged a protected interview with medical clearance.
Voss was exhausted and frightened, but he was able to speak clearly.
He told Marissa that he had entered the supplemental dispatch record after receiving instructions from a supervisor.
He said the instruction described the Brooks property as a possible location for trespassers.
Marissa asked him who had given the order.
Voss said the request had come through a departmental administrator named Deputy Chief Alan Pierce.
He admitted that he had not verified the underlying complaint.
Marissa asked whether Pierce had ordered Mercer to use force.
Voss said he had no knowledge of any such order.
He explained that he had become alarmed after seeing the video of the children.
He had tried to retrieve the original complaint and discovered that its source field had been changed.
When he questioned the alteration, he received a warning that his job could disappear.
Marissa asked whether he had documents supporting his account.
Voss said he had saved a printout of the first entry and a copy of an email asking for the complaint to receive urgent attention.
He had placed both inside the storage locker before leaving home.
Marissa asked about Claire Hargrove.
Voss said Claire had visited the records building to discuss the redevelopment survey, but he had not spoken with her about the pool party.
He said their photograph together showed a brief conversation about an unrelated records request.
Marissa recorded the answer without assuming it was true or false.
She then asked Voss about the anonymous envelope from Nathan’s old investigation.
Voss looked toward the door.
He said he had delivered the envelope but had not written the warning.
The person who prepared it had been afraid of losing her job and wanted the targeted families to know what was happening.
Marissa asked for the person’s name.
Voss said she had died several years earlier.
He identified her as a former accounting employee named Teresa Hale.
Marissa asked whether Teresa had left any other records.
Voss said she had kept copies of invoices showing that some enforcement complaints had been billed as community safety services.