That possibility sat between them without needing a name.
Saturday arrived under a low gray sky, and Devin drove north while Roberta held the address on a folded piece of paper.
Margaret lived in a small house with a narrow driveway and a lemon tree beside the porch.
She welcomed them into a sitting room where photographs of her family covered one wall.
On the coffee table stood a shallow cardboard box containing a clear archival sleeve.
Margaret explained how her mother had worked as a civilian clerk in a military mail facility and had kept a box of personal belongings after an office relocation.
Most of the contents were ordinary papers that should have been transferred to records custody, and Margaret had already arranged to surrender them.
The loose envelope was unusual because it bore a notation indicating that delivery had been interrupted while the addressee’s forwarding information was being checked.
Roberta studied the writing through the sleeve and recognized the shape of Daniel’s capital D from the letters Evelyn had saved.
Recognition was not proof, and she forced herself to examine the date and return address instead of surrendering to hope.
The date fell within Daniel’s last months overseas.
Devin took photographs with Margaret’s permission, and they compared the markings against the scanned correspondence Roberta had already organized.
They found no obvious contradiction, but Devin insisted they wait for the records office to confirm the handling procedure before opening anything.
Margaret looked relieved rather than offended.
“Your father deserves better than a guess,” she told Roberta.
Roberta touched the edge of the table.
“So does my mother,” she replied.
Margaret offered them lunch, but Roberta could not eat more than half a sandwich.
Before they left, Margaret showed them the written inventory she had prepared for the other materials.
Nothing on the list suggested a hidden fortune, a classified mission, or a secret that could change the official account of the war.
It was a list of misplaced papers, and that ordinary explanation made the envelope more painful.
A single piece of mail could disappear without anyone deciding it should disappear.
A woman could spend the rest of her life believing she had received her husband’s last words when one more letter had been waiting in a box.
On the drive home, Devin asked whether Roberta regretted coming.
She watched the traffic moving along the coast before answering.
“I regret how much time people lose because nobody checks one more drawer,” she said.