For the first time in many years, Roberta did not need an answer from the empty chair.
She had found a way to honor the people who were gone without leaving the living to wait forever.
PART FIFTEEN: THE LETTER THAT NEVER REACHED HOME
Three weeks after the Veterans Day morning when Devin brought the framed drawing, Roberta received a telephone call while she was preparing to leave for work.
The caller introduced herself as Margaret Bell, a retired postal employee who lived outside San Clemente.
Margaret explained that she had recently helped her older brother clear a storage unit belonging to their late mother.
Among the boxes was a canvas mail pouch that had been returned from a military processing office decades earlier, and inside it were several letters marked for additional review.
Margaret had already contacted the appropriate records office about the pouch, but one loose envelope had caught her attention because the sender’s name matched the story she had read in a local newspaper.
The envelope was addressed to Evelyn Kane and carried Daniel Kane’s return information in careful block letters.
Roberta sat down on the edge of her bed before asking Margaret to repeat the name.
Margaret did not claim that the letter was authentic merely because the handwriting looked old.
She said the envelope had been photographed, its markings recorded, and the original placed in a protective sleeve while she sought guidance about its proper return.
Roberta thanked her and asked whether they could meet with Devin present.
Margaret agreed immediately because she had no wish to turn a stranger’s family correspondence into a public spectacle.
By the time Roberta reached the diner, her hands were steady enough to carry a tray, but she had already read the name Daniel Kane in her mind a hundred times.
She did not tell the breakfast customers about the telephone call.
She did not tell the cook, who was struggling with a broken toaster, or the new waitress, who was learning the register.
She simply worked through the morning and waited until her break to telephone Devin.
He listened without interrupting and then asked the question she had been afraid to ask herself.
“What if it isn’t his?”
Roberta looked at the steam rising from her coffee.
“Then we find that out carefully,” she answered.
Devin promised to accompany her to Margaret’s house on Saturday.
Neither of them mentioned the possibility that the letter might contain words Daniel had written shortly before his death.