Claire asked Naomi whether she recognized the name.

Naomi said she had heard Tasha use it during an argument.

She thought Owen was an old friend of Marcus who had helped him find work after he left custody.

Evelyn said Tasha never mentioned the man to her.

Claire asked about the rabbit.

Evelyn brought it from Lily’s room after explaining to the child that the officers wanted to look at the toy and would return it when they could.

Lily handed it over reluctantly.

Elena noticed that one seam near the rabbit’s back had been repaired with dark blue thread.

The rest of the toy was stitched in white.

Claire examined the repair without opening it.

She asked Naomi whether the seam had been there when she gave Lily the rabbit.

Naomi said she had noticed it but assumed the toy was old.

Claire told the family that they would document and, if authorized, examine the toy without damaging it unnecessarily.

Lily asked whether the rabbit was in trouble.

Elena crouched to her eye level.

She said the rabbit had not done anything wrong.

Lily considered this and asked whether grownups could be in trouble for keeping secrets.

Elena said some secrets were dangerous and that children should always tell a trusted adult when they felt scared.

Lily looked at her grandmother.

Then she whispered that the man had called the rabbit a hiding place.

Claire did not ask Lily to explain further in the kitchen.

She made a note for the interviewer and thanked the child for speaking.

Elena saw Evelyn’s face change as she realized the toy might have been carrying something without her knowledge.

Claire arranged for the rabbit to be examined under an appropriate consent and evidence process.

She also asked Evelyn to contact the department if the blue pickup appeared near the house.

Evelyn said she would.

As the officers left, Naomi walked them to the porch.

She said there was one more thing she had not told her mother.

The night before the traffic stop, Marcus had called her from a number she did not recognize.

He asked whether Lily was still sleeping with the rabbit.

When Naomi said yes, he sounded relieved.

Then he told her not to tell Tasha about the call.

Naomi had assumed they were arguing again.

Now she wondered whether Marcus was trying to protect Lily or using her to hide something.

Claire told her that both possibilities would be investigated.

Elena felt the ordinary roadside call slipping further away with every new detail.

At the station, technicians documented the rabbit and discovered a small removable storage card inside a stitched fabric pocket.

The pocket had been made deliberately and concealed beneath the repaired seam.

The card was not a toy component.

Claire requested a forensic copy rather than opening files on a personal computer.

The evidence specialist explained that the card contained photographs, short audio recordings, and several documents.