Claire asked whether Owen had ever threatened Lily directly.

Marcus hesitated.

Then he said Owen once told him that a father who wanted to watch his daughter grow up should learn to cooperate.

The room went quiet.

Claire asked whether Marcus understood the danger of concealing evidence in a child’s toy.

He nodded.

He said he had made a terrible decision and had been trying to fix it.

Elena believed his regret might be real.

She also believed regret would not keep Lily safe without action.

Claire asked Marcus whether he would provide a full account of the storage facility and the people involved.

After consulting his attorney, he agreed to cooperate within the legal process.

He gave them the location of the unit and described the loading schedule.

He named a woman called Diane who handled the contractor’s invoices.

He said Owen had recently demanded that he move a final carton to a different address.

Marcus refused because he believed the carton contained original records that someone wanted to destroy.

Claire asked where the carton was now.

Marcus said he did not know.

Then he added that Owen had mentioned a pickup near a church parking lot on Friday evenings.

Elena asked whether that was where the silver truck had been going.

Marcus said it was possible, but he could not be sure.

The interview ended with Claire reminding him that cooperation did not erase the separate court issues from the traffic stop.

Marcus said he understood.

Elena walked into the hallway feeling both sympathy and anger.

Marcus had tried to expose wrongdoing, yet he had also allowed fear to put his daughter near it.

Claire told her that people could be victims of intimidation and still be responsible for their choices.

Elena knew that was true.

She wished it were easier to hold both thoughts at once.

That evening, Tasha requested an interview from the county facility where she was being held pending her initial court appearance.

Claire arranged to speak with her after confirming the appropriate procedures.

Tasha entered the interview room with swollen eyes and a guarded expression.

Her first question was whether Lily was with Evelyn.

Claire confirmed that the child was safe with her grandmother.

Tasha closed her eyes for a moment.

She said she had lost control and regretted frightening Lily.

Claire did not excuse the physical confrontation.

She explained that the separate investigation concerned possible threats against the family.

Tasha looked surprised when Claire mentioned Owen Mercer.

Then she looked angry again.

She said Owen had called her workplace and claimed Marcus owed him money.

He had appeared outside the hospital after one of her shifts.

Tasha told him to leave her alone.

He laughed and said he was only trying to help Marcus make the right decision.

Claire asked whether Owen had ever shown her a weapon.

Tasha said no.

She said his words were enough to make her afraid.

Elena asked why she had not mentioned Owen during the traffic stop.