The instructions described the edit as a presentation adjustment rather than a legal revision.
Owen had never seen the recorded easement and believed a surveyor would review the final drawing.
Caroline said his account might explain how the line disappeared without establishing who decided to misrepresent the approval.
The next email in the chain answered part of that question.
Reddick had forwarded the revised drawing to Jason and asked whether the owner’s consent language was ready.
Jason replied that his contact would take care of the family signature.
I read those words twice.
The message did not name Emily, but it matched the timing of her access to my father’s documents.
Caroline told me not to mistake a strong inference for a completed proof.
She had learned that lesson from years of litigation, and I was learning it under less pleasant circumstances.
We prepared for my deposition with a stack of records and a list of dates.
Caroline explained that opposing counsel would ask about my relationship with Emily, my dealings with Jason, and my understanding of the land.
She wanted me to answer the question asked rather than argue with the questioner.
I practiced saying that I did not remember when I did not remember.
I practiced distinguishing what I had seen from what someone else had told me.
The discipline felt unnatural because I had spent months wanting people to understand how thoroughly I had been betrayed.
Caroline said the strongest testimony was often the least theatrical.
At the deposition, Jason’s attorney asked whether I had ever discussed selling the eastern parcel.
I said I had considered offers for limited portions of the property but had not agreed to remove the emergency lane.
He asked whether I had given Emily permission to access my father’s files.
I said she had access to our shared home and could look at ordinary household documents, but I had not authorized her to sign or submit property instruments for me.
He asked whether I had been angry when she left with Jason.
I said I had been angry and had ended our engagement.
He asked whether my anger affected my memory of their business discussions.
I said my feelings did not change the dates printed on the records or the fact that I had not signed the disputed document.
He moved to another subject.
The deposition lasted most of the afternoon.
When it ended, my throat hurt from talking and my hands were stiff from holding the edge of the table.
Caroline said I had done what I needed to do.
I asked whether I had helped.
She said I had given a clear account that could be compared with the documents.
That was enough for one day.