He had been interviewed before, but this time he said he wanted to correct something important.
Dana reminded him that changing an account could affect his credibility and that he should answer carefully.
Bell said he understood.
He explained that when Elias disappeared, he had been assigned to a traffic unit near Riverbend.
A supervisor directed him to drive to the warehouse and collect property from a private security employee.
Bell found a gray jacket, a damaged telephone, and a brass key with a blue tag.
He completed a property receipt and returned the items to the station.
The next morning, Lieutenant Reddick told him that the property had been entered under the wrong case number.
Reddick ordered him to sign a corrected receipt.
Bell signed without asking enough questions.
Weeks later, the corrected receipt disappeared from the file.
Bell had kept the first receipt because he feared being blamed for losing evidence.
Dana asked why he had not disclosed it when Michael reopened the case.
Bell said he had been afraid of losing his career and had convinced himself that the old document would not change anything.
Then he had watched Mercer spray the children and had seen Michael recognize the officer.
Bell said the expression on Mercer’s face was one he had seen before.
It was the expression Mercer wore when someone mentioned the warehouse after Elias vanished.
Dana asked Bell to describe the envelope he had brought.
He slid it across the table.
Inside was the original property receipt and a small photograph taken at the station years earlier.
The photograph showed a row of confiscated items on a counter.
The brass key was visible near the damaged telephone.
In the background, reflected in the dark window, stood Lieutenant Reddick beside another man.
The second man’s face was partly obscured, but his distinctive watch and jacket matched photographs of Captain Voss from the same period.
Dana did not announce an identification.
She sent the photograph for careful examination and asked Bell whether he remembered anyone else in the room.
Bell closed his eyes before answering.
He remembered a woman standing near the doorway.
She wore a dark coat and carried a canvas shoulder bag.
Bell had assumed she was a civilian employee waiting to speak with a supervisor.
He had never learned her name.
Dana placed a photograph of Natalie Grady on the table.
Bell studied it for a long time.
He said the woman could have been Natalie, but he could not be certain after so many years.