Between them stood a little boy.

The boy’s face was unmistakably familiar.

He had my eyes, my nose, and the small crescent-shaped scar above my left eyebrow.

I had gotten that scar falling from a bicycle when I was seven.

But the date printed on the photograph was years before my birth.

Evelyn Hart lowered the picture.

“You have been told a story about who you are,” she said.

I stared at the screen.

“Your father wasn’t the first person to give you the name Ethan Miller.”

She stepped closer to the camera.

“And the woman who came home in your wife’s car last night has been looking for you for thirty-eight years.”

Before I could answer, Lauren whispered something behind me.

I turned.

She was staring at the photograph with an expression I had never seen before.

“Ethan,” she said, “that’s not Nora Vale.”

“What?”

Her voice shook.

“That’s my mother.”

END OF VERSION 1

MY WIFE CAME HOME AT 2 A.M. WEARING ANOTHER MAN’S SHIRT

VERSION 2

“That’s my mother,” Lauren repeated, and the words seemed to take all the air out of our living room.

I looked from her face to the frozen image on my phone.

The woman beside my father had the same narrow chin and deep-set eyes I had seen in Lauren’s childhood photographs.

But Lauren had always called her mother Diane, and the name on my father’s photograph was Nora Vale.

“Your mother’s name was Diane,” I said.

Lauren shook her head.

“Diane was the name she used after we moved to Ohio.”

“Moved from where?”

“I don’t know everything.”

“Then tell me what you do know.”

She sat on the edge of the couch and stared at the dark television screen.

“My mother told me she had been married before she met my father, and she made me promise never to ask about that marriage.”

I had met Diane twice before she died, and both visits had been strained enough that Lauren rarely mentioned them afterward.

Diane had been a small woman with restless hands who checked the locks even during daylight.

She had also refused to be photographed at our wedding.

At the time, I thought she simply disliked cameras.

Now I remembered how she had turned away when my father walked into the rehearsal dinner.

He had looked at her for one long second before offering his hand.

I had mistaken the silence between them for awkwardness.

“They knew each other,” I said.

Lauren nodded.

“I think they knew each other very well.”

The doorbell rang again.

Neither of us moved.

Evelyn Hart waited outside, her photograph held against her coat.

“We should call the detective,” Lauren said.