June was a practical woman with tired eyes and a stack of case folders arranged by color.

She listened to his explanation and asked to see the formal documentation authorizing his inquiry.

After reviewing it, she said she could confirm that a woman matching Evelyn’s description had sought help several weeks earlier.

The woman had been frightened and believed that someone was monitoring her telephone.

June had arranged a temporary placement through a confidential partner organization.

She explained that she could not disclose the location without following the organization’s safety protocol.

Ortiz said that he understood.

He asked whether June could contact the placement coordinator and explain that Evelyn’s daughter had been found alive.

June went still.

She asked whether the child was safe.

Ortiz said that Mia was receiving care and that a child welfare specialist was managing contact decisions.

June closed her eyes for a moment.

Then she said that Evelyn had spent her last meeting repeating the same question.

She had wanted to know whether anyone had seen her daughter.

June called the placement coordinator while Ortiz waited outside.

When she returned, her expression had changed.

She said that the coordinator had spoken with Evelyn that morning.

Evelyn was alive.

Ortiz felt relief, but he did not reach for his phone immediately.

He asked whether Evelyn was willing to speak with investigators and whether there were medical or safety concerns to consider.

June said that Evelyn was willing to talk through an advocate.

She also said that Evelyn had been told for days that Mia was being kept somewhere secure by people who would not let her make contact.

Ortiz realized that the same false story had been used to frighten both mother and daughter.

He asked June to arrange a protected interview without exposing the shelter’s location.

Then he called Teresa.

He told her that there was a credible confirmation Evelyn was alive, but that they needed to verify identity and arrange contact safely.

Teresa sat down before answering.

She asked him to repeat the distinction between confirmation and reunion.

Ortiz did so carefully.

Teresa thanked him and said she would coordinate with Helen before telling Mia.

When the call ended, Teresa looked at the drawing Mia had left on her desk.

The house had three windows, a bird on the railing, and a yellow lamp glowing behind the front door.

Teresa placed the drawing inside its folder and went to find Helen.