I looked at the copy of my husband’s letter.
For the first time I wondered whether his death had been surrounded by more than ordinary bad luck.
I hated the thought as soon as it appeared.
I did not want to turn every memory of him into a mystery.
Price seemed to understand.
He reminded me that no evidence presented that morning established a crime connected to my husband’s death.
I thanked him for saying it.
The truth was already painful enough without pretending certainty.
After the interview Hannah asked whether she could speak to me alone for a moment.
Evelyn said we could sit at the far end of the room while the investigators remained nearby.
Hannah turned her paper cup between her fingers.
She said Marianne had asked her to deliver a message.
I waited.
Hannah said her mother knew that an apology could not erase the danger she had created.
Marianne wanted June to know that she had never intended to hurt her.
I said June did not need that message yet.
Hannah accepted my answer.
Then she asked whether I hated Marianne.
I thought about the old woman who used to bring biscuits for neighborhood dogs.
I thought about the orange cord slipping toward the water.
I said I was still too angry to decide what I felt.
Hannah nodded as if that answer made sense.
Before I left she thanked me for allowing the meeting.
I told her to stay somewhere safe.
Then I walked out into the hallway and cried where no one could see me.
I drove home slowly.
At a red light I realized that my hands were gripping the steering wheel too tightly.
I pulled into a grocery store parking lot and called Beth.
She listened while I told her that Hannah was alive and that the threats had reached my daughter.
Beth said June was safe at her house.
She asked whether I wanted her to keep June overnight.
I said I wanted my daughter home.
Then I asked Beth to stay for dinner.
She said she would bring bread and soup.
I sat in the parked car until I could breathe normally again.
That evening June asked why I looked tired.
I told her I had learned some difficult things.
She asked whether they were about Dad.
I said some of them were.
June looked at the yellow lantern hanging beside the gate.
She said she wanted to remember him teaching her how to float.
I told her she could.