Aaron said he did not know.
Owen asked whether he could tell Claire about the museum during their next approved call.
Aaron said of course he could.
The boy appeared relieved.
He went to his room and placed the wooden whistle beside his train drawing.
Aaron watched him from the doorway and understood that a child could carry two feelings at once.
Owen had been unsettled by Beverly and still wanted to share a happy afternoon with his mother.
Neither feeling canceled the other.
On Monday Claire received a message from her attorney about Beverly’s encounter with Aaron and Owen.
She called Beverly immediately and asked what had happened.
Beverly insisted she had merely greeted a relative in a restaurant.
Claire asked whether she had criticized Aaron in front of Owen.
Beverly said she had defended Claire because nobody else would.
Claire felt anger rising, but this time she understood that anger could be directed toward someone who claimed to be helping her.
She told Beverly that the visit had not been authorized and that Owen should never have been placed in the middle of a dispute.
Beverly said Claire was allowing Aaron to control her life.
Claire answered that protecting her relationship with Owen meant respecting the rules that kept him secure.
Beverly accused her of becoming weak.
Claire said she was trying to become dependable.
The words surprised both women.
Beverly ended the call without apologizing.
Claire sat at her kitchen table and wrote a short statement acknowledging the incident and explaining that she had not arranged it.
She sent the statement through her attorney rather than trying to defend herself directly to Aaron.
Her counselor later told her that setting a boundary with a relative was different from trying to control that relative’s feelings.
Claire said the difference still hurt.
Marlene said difficult boundaries often did.
The next scheduled call with Owen began with a drawing held close to the camera.
Owen showed Claire the red train he had seen at the museum.
He described the stationmaster who kept losing his hat and demonstrated the whistle with considerable enthusiasm.
Claire laughed and asked him to show her the train again.
Owen then mentioned seeing Beverly at the diner.
Claire kept her expression steady.
She told him Beverly should have respected the family’s visiting arrangements.
She said Owen had not caused the disagreement and did not have to solve it.
Owen asked whether Beverly was in trouble.
Claire said the adults were handling the matter.
He accepted the answer and returned to explaining how tunnels worked.