He looked surprised to see her and then irritated that she had brought someone along.
Richard told her she had no business returning after abandoning her shift.
Emily reminded him that he had fired her in front of the entire dining room.
Richard said she had misunderstood a heated conversation.
June calmly pointed out that several customers had recorded the exchange on their phones.
Richard glanced toward the booths, where two regular patrons pretended not to listen.
Emily asked for her belongings and the wages she had earned before Christmas Eve.
Richard opened the office door but refused to let June accompany her.
Emily remained in the doorway and said she would collect her property only with a witness present.
Richard complained that she was making an ordinary employment dispute into a spectacle.
June answered that a man who threatened to send a freezing stranger back into a blizzard had already made the spectacle himself.
The older waitress working the lunch shift covered her mouth to hide a smile.
Richard finally stepped aside.
Emily found her tin box exactly where she had left it, beneath a spare pair of shoes and a knitted scarf.
Her paycheck lay on the office desk, sealed in an envelope with a handwritten note about damaged inventory.
The amount was smaller than she expected.
Richard claimed he had deducted the cost of the soup she served Walter and the overtime needed to cover her abandoned shift.
Emily photographed the note and told him she would dispute the deductions through the proper state office.
Richard demanded that she stop taking pictures.
June said they were documenting the paycheck they had just been handed.
Richard’s expression changed when Nathan entered the dining room.
Nathan wore a dark wool coat and carried no briefcase, but Richard recognized him from the chapel photographs circulating online.
He approached the office and asked whether Emily had everything she needed.
Emily told him she was handling the matter herself.
Nathan nodded and stepped back.
The small gesture mattered to her more than the ten vehicles he had brought to the wedding.
Outside, Nathan showed her a message from a retired investigator who had worked with Margaret Ellis.
Margaret was willing to meet that afternoon at a community center in Vergennes.
She had asked them not to call her home because a stranger had already left a message requesting an interview about Ashford Ridge.
Emily looked across the parking lot and saw the same dark sedan parked beside a snowbank.