Caroline answered both questions after joining them from across the street.
She was an attorney retained by Thomas, but she made it clear that Emily could choose independent representation before sharing anything further.
Ruth accepted that condition without complaint.
“I was the person who entered the numbers into the final schedule,” she said.
“I believed the figures came from a legitimate loan.
Then I saw a second schedule with the same property listed under a different borrower.
I asked Gregory Voss to explain it, and he told me my job was to type, not think.”
Thomas had been listening from the curb.
At the mention of Gregory’s name, he removed his glasses and rubbed the bridge of his nose.
Emily watched the gesture carefully.
The old man had helped her family find a path toward the truth, but his company had once financed the project that made the fraud possible.
He had never claimed innocence simply because he had been absent from the daily decisions.
“I knew Gregory,” he admitted.
“I signed a report praising his department for efficiency.
That report made it easier for him to move into a position where nobody questioned his work.”
Ruth looked at him with a tired sadness.
“You were not the only person who signed those reports,” she said.
“But you may be the only one who can still make the board open the old archives.”
They moved the meeting to Caroline’s office in the next county.
Emily rode with Daniel rather than in one of Thomas’s vehicles.
The choice was small, but she needed to preserve ordinary things while everything else in her life changed.
Along the highway, Daniel reached across the console and took her hand.
“Yesterday was supposed to be our first day as a married couple,” he said.
“I keep thinking I should apologize for how it turned out.”
Emily watched the hills pass behind the rain-streaked glass.
“You stood beside me when it became difficult,” she answered.
“That is more important than whether the cake was cut on time.”
Daniel smiled faintly.
Then he said what had been troubling him since the reception.
“I am afraid my father knows more than he told us.”
Caroline’s office occupied the second floor of an old brick building above a bookstore.
She asked a paralegal to photograph every document and record each transfer of custody before anyone touched the cassette.
Henry wrote down the names of everyone present.
Ruth described the closing procedures as she remembered them, distinguishing between what she had personally witnessed and what she had learned afterward.