Claire looked anyway.
An old man was sitting on the wet curb beside a silver sedan with its hazard lights blinking.
He wore a brown wool coat that was far too heavy for the season, and one of his hands was pressed against his other wrist.
A black umbrella lay upside down in the gutter.
Claire grabbed the first-aid kit from beneath the counter.
Leonard caught her sleeve before she reached the door.
He warned her that she was already behind on closing duties and would be written up if she left her station.
Claire pulled free without raising her voice.
She told him that someone needed help and that she would finish the floor when she returned.
The rain struck her face like thrown gravel as she crossed the road.
The man looked up with pale blue eyes that were alert despite the tremor in his hands.
He said his name was Arthur and apologized for causing trouble.
Claire knelt beside him and saw a deep scrape across his wrist, where he had apparently struck the edge of the curb.
She asked whether he had hit his head, whether he felt dizzy, and whether he had any chest pain.
He answered carefully and said he had slipped while trying to open the hood of his car.
Claire called the county nonemergency dispatch line and requested roadside assistance, then asked for medical guidance because of his age and the bleeding.
Arthur insisted that the injury looked worse than it felt.
She did not argue with him, but she kept pressure on the wound until the bleeding slowed.
He watched her wrap his wrist and asked why she had come outside in the storm.
Claire told him that she would have wanted somebody to help her grandfather.
The answer seemed to trouble him more than the injury.
For a moment, he stared toward the highway, where headlights moved through the rain like distant signals.
Then he said that he had not heard anyone mention a grandfather with that much affection in a very long time.
Claire helped him stand and guided him into the diner.
Leonard was waiting beside the cash register with the expression he usually reserved for customers who asked to split a single pancake three ways.
He said that the man could sit in the entrance until the tow truck arrived, but he was not to occupy a table without ordering food.