Its case number belonged to an unrelated traffic appeal filed in a different year.
Margaret had already arranged to give the documentation to an investigator.
Emily asked whether they could retrieve the packet.
“We can try to trace it,” Margaret said, “but first we need to establish where Hale kept his business records.”
Nathan had found a possible lead.
Victor had closed his consulting office three years earlier and transferred its storage contracts to a company called Northpoint Records.
The storage company maintained a warehouse in Burlington and required a court order or the account holder’s authorization before releasing records.
Margaret refused to suggest breaking into it or deceiving an employee.
Instead, she prepared a preservation request so that the documents would not be destroyed while investigators examined the forged order.
Emily watched her work and began to understand the difference between a dramatic accusation and a case that could survive scrutiny.
The truth needed more than a powerful speech at a wedding.
It needed dates, witnesses, originals, and people willing to testify under oath.
That afternoon, a woman named Clara Voss called Margaret’s office.
Clara had worked as Victor Hale’s assistant during the Mill Creek acquisitions.
She had seen the local news coverage of the interrupted wedding and recognized Emily’s name.
“I have spent twenty years wishing I had said something,” Clara told Margaret.
She agreed to meet them at a public library with her own attorney present.
Clara arrived carrying a canvas tote bag and looking as though she expected someone to accuse her before she sat down.
She explained that she had been responsible for preparing closing packets and mailing copies to property owners.
On three occasions, Victor had ordered her to replace pages after the owners had signed.
Clara had questioned the changes and been told that the original pages contained formatting errors.
Then she discovered that one replacement page changed the amount paid to a widower by nearly forty thousand dollars.
“I kept a photocopy because I was afraid they’d blame me,” Clara said.
She opened the tote bag and produced a folder wrapped in plastic.
The documents contained a before-and-after comparison with dates and a handwritten instruction bearing Victor’s initials.
Margaret asked Clara whether the copies had remained in her possession since she left the company.
Clara described the locked file cabinet where she had stored them and the two times she had moved houses.
Her attorney confirmed that they had discussed the records before the wedding became public.
Emily listened without interrupting.
The documents did not answer what happened to Michael, but they showed why he might have been threatened.
Clara looked directly at her.