Teresa explained that a new timekeeping system had been installed shortly before Denise was sent home.

Several employees had complained about missing overtime.

One worker had been told to sign a correction form without being allowed to keep a copy.

Denise listened without interrupting.

She knew that asking Teresa for records could put her at risk.

“Please tell the lawyer what you know yourself,” Denise said.

“Don’t give me anything you’re not allowed to take.”

Teresa nodded.

“I kept my own pay stubs.”

“Those belong to you.”

A bus pulled up, and passengers crowded toward the doors.

Teresa hesitated before stepping aboard.

“Mr. Sloan told people you were trying to get the whole place shut down,” she said.

“I only want what they owe us,” Denise answered.

Teresa looked at her for a long moment.

“That’s what most of us want.”

At the clinic, Vega agreed to speak with Teresa separately.

She warned Denise not to coordinate stories with other witnesses.

“Independent accounts are stronger when people describe what they actually remember,” Vega said.

Denise repeated that advice to Teresa in a brief message.

She did not mention the police investigation.

That night, Caleb asked why his mother had stayed at the library so long.

“Somebody else needed help finding a lawyer,” Denise said.

“Did you help her?”

“I gave her a number.”

Caleb considered this.

“That’s what Officer Reed told me to do when somebody needs help.”

“Sometimes the best help is getting the right person involved,” Denise said.

He smiled faintly.

Then he opened his science notebook and began correcting the measurements on his crosswalk diagram.

CHAPTER NINETEEN — THE CAMERA THAT MISSED THE ALLEY

Officer Ruiz met with Reed in a conference room at the police station.

The officer’s shoulder had improved, but he still moved carefully when reaching for his coffee.

Ruiz spread photographs across the table.

A traffic camera had recorded a black pickup passing the laundromat shortly before the emergency call.

Another camera showed a similar truck two streets away afterward.

Neither image clearly showed the driver.

The license plate was obscured by glare in the first recording and by another vehicle in the second.

“It’s tempting to call it the same truck,” Ruiz said.

“But we can’t establish that yet.”

Reed studied the photographs.

“The one that followed me had a damaged rear light,” he said.

“I remember a strip of silver tape.”

Ruiz pointed to a blurry rectangle near the back of the vehicle.